'Physical' van Olivia Newton-John was een van de eerste hits in de Amerikaanse geschiedenis die openlijk, zij het metaforisch, over intimiteit ging. De teksten zijn eenvoudig, repetitief en laten weinig aan de verbeelding van een volwassen luisteraar over. Ze zouden inderdaad gemakkelijk kunnen onderscheiden dat waar de teksten op gericht zijn, de sensuele verliefdheid van de zanger op de geadresseerde is. Maar dat gezegd hebbende, gezien de toestand van de Amerikaanse muziekindustrie zo'n drie decennia later, in termen van obsceniteit, lijkt 'Physical' een kinderliedje in vergelijking met modernere liedjes in deze categorie.
Olivia Newton-John was inderdaad niet een van de soorten artiesten die van dergelijke nummers een hoofdbestanddeel van haar carrière maakten. En het verhaal dat erin vervat zit, is, ondanks dat het opnieuw volwassen is, niet iets vulgair. Het gaat er eerder om dat ze een avondje uit in de stad doorbrengt met een of andere man, d.w.z. de geadresseerde. Gedurende de nacht stuurt ze hem hints dat ze inderdaad “fysiek” wil worden. En ze voelt zich zo tot hem aangetrokken op dat niveau dat ze zichzelf ervan moet weerhouden feitelijk op hem te springen. Misschien wel een van de meest opvallende elementen van dit lied, dat nogmaals het tijdperk erkent waarin het werd geschrapt, is dat het eigenlijk een vrouw is die deze gevoelens doorgeeft.
En er zijn een paar aantoonbaar volwassen uitspraken die ze doet. Ze spreekt bijvoorbeeld de wens uit om “horizontaal” te worden met de geadresseerde. Dit zou verwijzen naar het idee dat ze samen in bed liggen. Ook stelt ze dat ze de ‘body talk’ van de geadresseerde wil horen, die ondanks dat het een dubbelzinnige term is, toch een duidelijke sensuele connotatie heeft. Maar nogmaals, het is niet zo dat een kind gemakkelijk zou begrijpen wat deze metaforen betekenen. In feite zijn door de jaren heen veel mensen dit nummer meer gaan associëren met atletiek (gedeeltelijk vanwege de verhaallijn van de videoclip) dan met slaapkamerplezier.
Maar nu het eenmaal is vastgesteld, is het veilig om te zeggen dat het gewaagde thema van dit nummer net zo veel heeft bijgedragen aan het succes als zijn pakkende hook. Als je bijvoorbeeld teruggaat naar de videoclip, ondanks de atletische setting, wordt het vrij duidelijk dat het nummer sensueel van aard is.
Dus aan het eind van de dag wordt deze track ruimschoots genoemd. Want ook al is de persoon voor wie Olivia zingt een romantische interesse, er gaat niets boven liefde die in de teksten wordt uitgedrukt. Haar aantrekkingskracht tot hem, althans op het moment dat deze gevoelens worden doorgegeven, is eerder 100% 'dierlijk'. En haar doel is om vanavond nog 'fysiek' met hem te zijn.
MCA Records bracht dit nummer op 28 september 1981 uit als de eerste single van het album van Olivia Newton-John, dat ook de titel 'Physical' draagt.
De producer van het nummer is John Farrar, en de schrijvers zijn Steve Kipner en Terry Shaddick. Olivia heeft dit nummer niet geschreven. En voordat ze in haar handen belandde, werd 'Physical' aangeboden aan Tina Turner, die ervoor koos om het niet te doen.
Bovendien was Olivia Newton-John aanvankelijk niet van plan om dit nummer op te nemen vanwege de eerder genoemde aard. Ze gaf uiteindelijk toe aan de aandrang van haar manager. Aan het eind van de dag werd het nummer het kenmerkende nummer van Olivia's carrière.
Het stond bijvoorbeeld gedurende een indrukwekkende 10 weken bovenaan de Billboard Hot 100 (bijna een record vestigend). Bovendien plaatste Billboard het op nummer één in hun decennium-eindigende grafiek voor de hele jaren tachtig.
Buiten de VS bereikte 'Physical' ook de nummer één in vijf andere landen.
Bovendien piekte het op nummer zeven op de UK Singles Chart en werd het in meer dan 15 landen in het algemeen in kaart gebracht.
Brian Grant regisseerde de videoclip naar 'Physical'. Het heeft er zelfs toe bijgedragen dat de sport van aerobics populair werd. Het was op zichzelf ook behoorlijk succesvol en nam de Grammy Award in 1983 voor Video van het jaar
Ook interessant voor alle 'Beavis and Butt-head' -fans die er zijn, is dat 'Physical' de allereerste muziekvideo was die werd te zien op de show
Op 1 februari 1982 was komiek Bill Murray de eerste gast ooit op 'Late Night on David Letterman'. En een deel van zijn comedy-routine die avond was het coveren van 'Physical', compleet met een imitatie van de aerobics van de video.
In 2020 bracht Dua Lipa een nummer uit dat ook de titel ' Fysiek Volgens haar is het geïnspireerd op deze klassieker van Olivia Newton-John.